Wiktionary

repuv

repuv

repuv (srpskohrvatski, ćir., репув)

uredi

Imenica

uredi

repuv m (ćirilica репув)

Kategorije:

bot.


Oblici:

  1. rȅpūv Bačinci [1]
  2. rȅpūv Vajska [2] [1]


Značenja:

  1. Ženska bokvica Plantago media. [1]
  2. Muška bokvica Plantago lanceolata. [1]


Primeri:

  1. Òno nàko širòko lȋšće. Prȁvili smo kat smo dèca bíli kȉšobrāne ò[d] toga. Vȅlika tráva naráste, mòžda i sa dȅset, dvánājst lístōva, i vȅliki lístovi i širòki. Ráste, svùdā ga ìma. Tȏ je rèpūv. [3] [4] [2] Tovariševo Neštin Susek Sviloš Pivnice Despotovo Deronje Parage Silbaš Bođani Obrovac Kać Novi Sad Bačka Palanka Kovilj Novo Miloševo Bašaid Taraš Deska [1]
  2. Pa kázla tȃ žȅna da mȅtēdu mi na tȑbu[h] rȅpūv. Znáte šta rȅpūv? Ono što je dugȕljasto, tȏ je mȕško, što okrúglo, tȏ je žȅnski. [5] Pomaz [1]


Sinonimi:

  1. čičak [6] Pavliš Jasenovo [1]
  2. štavolj [1]


Reference

uredi
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ 2,0 2,1 Marija Špis-Ćulum, Fitonimija jugozapadne Bačke. — SDZb, H£I, 1995, 397—490.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 344.
  4. ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
  5. ↑ Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.
  6. ↑ Mirjana Maluckov, O ovčarstvu u jugoistočnom Banatu. — Rad, 35, 1993, 187—198, str. 189.

Napomene

uredi
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=repuv&oldid=1411778