Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /sǎraːt͡ʃ/
  • Hifenacija: sa‧rač

Imenica

uredi

sàrāč m (ćirilica са̀ра̄ч)


Oblici:

  1. -áča [1]
  2. sàrāč [1]


Značenja:

  1. Zanatlija koji pravi sedla i drugu konjsku opremu. [2] [3] Sombor Kikinda[1]


Primeri:

  1. Svètozar sȉme tȋm, ȏn je sàrāč. [4] Itebej [1]
  2. Mi se pòkidali kajási, se izlízali, a i odȃvno su, pa sam porúčio kod saráča nȍve. [5] [6] [7] Neuzina Sremska Mitrovica Subotica Turija Čurug Deronje Ravno Selo Gospođinci Žabalj Novi Kneževac Novo Miloševo Jaša Tomić Šurjan Boka Ivanda [1]
  3. Ȍdnō je ámove kod saráča da mu i[h] òpravi. Laćarak [1]
  4. Sàrāč se bȁvio sa zȁpregom za kònje — šȉo je ámove, rȃzne tàšne. Bačinci [1]


Izvedene reči:

  1. saráčov [1]


Sinonimi:

  1. remenar [1]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • sarač” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 88.
  3. Ljiljana Radulovački, Sarački zanat u Sremu. — Rad, 1988—1989, 301—313, str. 301.
  4. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 244.
  5. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 98.
  6. Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  7. Zbirka reči Milutina Ž. Pavlova.