Wiktionary

sestra

Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /sěstra/
  • Hifenacija: se‧stra

Imenica

uredi

sèstra f (ćirilica сѐстра)


Oblici:

  1. sȅstra, séstra, sèstra [1]
  2. séstra Vršac [1]
  3. séstra [1]
  4. -a, -o [1]


Značenja:

  1. Kći istih roditelja u odnosu na ostalu decu tih roditelja. [1]
  2. Kći istog oca u odnosu na drugu decu tog oca. [1]
  3. Isto. Vršac[1]
  4. Kći očevog ili majčinog brata ili sestre. [1]
  5. Stričeva kći. [1]
  6. Tetkina kći. Novo Miloševo Ivanda[1]
  7. Ujakova kći. [1]
  8. Isto. Vršac[1]
  9. Medicinska sestra; bolničarka. [1]
  10. Pripadnica ženskog manastira, monahinja. [1]
  11. Isto. Vršac[1]


Primeri:

  1. Mladi su u braća mladoženjina „deveri” a njegove sestre zove „sestre”. [2] Krašovo [1]
  2. Bílo je nȃs šȇs sestára. Bečej [1]
  3. Dòšo je sa šógorom i sa sèstrom kod svatóva. Šimanovci [1]
  4. Zòvem òve kòmšije izà kuće i isprèt kuće, pȍslekana zòvem sèstru i zȅta, a zòvemo i kȗma. [3] [4] [5] Itebej Sremska Kamenica Sremska Mitrovica Martonoš Sivac Gospođinci Žabalj Novi Sad Banatsko Aranđelovo Kikinda Itebej Kumane Aradac Zrenjanin Jaša Tomić Tomaševac Bata [1]
  5. Pȍštovo me ko sȅstru. Pavliš Novo Miloševo Jasenovo [1]
  6. Pa sȅstra mu, sedamnȃjst gȍdina imȁla, ȕmrla vȅlika devȏjka. Izbište [1]
  7. Mȍja séstra starȉja se ȕdala. Banatska Palanka Veliki Gaj Vršac [1]
  8. Dolȁzu dȍveče pogȁčari, to su njȇni gȍsti, njȇne séstre, brȁća, drugarȉce, ȕjaci, ȗjna. Izbište [1]
  9. Mȏj dȅda je ìmō séstru svòju ròđenu. Laćarak [1]
  10. S òcā su bíle sèstre. [6] Deska [1]
  11. A tȃ što je sȁd ȕmrla, tȏ je mòja sèstra od stríca. Bačinci Ivanda [1]
  12. Ȅ, bȍže, Mȁja, da ti dìvānim kȁko je bílo kàdgod kad se venčávala mòja sèstra òd ujāka. Kula Novo Miloševo Ivanda [1]
  13. Dȍktor je stȁjo pored mȅne, ȍn i séstra. Vršac [1]
  14. Kòd nje je bȉo sèstrīn sȋn. Vizić [1]
  15. Dr̀ži sȅdam-ȍsam gȕsāka, náročito nȁša príja, sèstrina mi svȅkrva. [6] Lovra Martonoš Deska [1]
  16. Ȉmam sèstrinu ćérku u Sàrajevu. Bečej [1]


Sinonimi:

  1. sestrica [1]


Izrazi:

  1. Sèstru ti ("blaga psovka"). Novo Miloševo [1]



Deklinacija

uredi
    deklinacija imenice sestra
jednina množina
nominativ sestra sestre
genitiv sestre sestara / sestra / sestri
dativ sestri sestrama
akuzativ sestru sestre
vokativ sestro sestre
lokativ sestri sestrama
instrumental sestrom sestrama

Reference

uredi
  • „sestra” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 242, 1907, 42—67, str. 52.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 52, 125, 151, 152.
  4. ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 31.
  5. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 136, 157, 161.
  6. ↑ 6,0 6,1 Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 64. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske." je zadan više puta s različitim sadržajem
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=sestra&oldid=1449590