Wiktionary

skȗp

skȗp

skȗp (srpskohrvatski, ćir., ску̑п)

uredi

Prilog

uredi

skȗp (ćirilica ску̑п)

Oblici:

  1. skup, skúpa, skúpo [1]


Značenja:

  1. Koji ima visoku cenu, koji mnogo košta. [1]


Primeri:

  1. A vȕna bíla skúpa, pàsūlj nì[j]e bȉo nȉpošto. Deronje [1]
  2. Vòlō bi da čìtam — ùmem da čìtam — sàmo je skúpa nȍvina (ne zarađȋvam, jȃ stȁr čòvek). [2] [3] [4] Zrenjanin Novo Miloševo Srpska Crnja Jasenovo [1]
  3. Rádili smo kod spàije; tȁmo níje bíla skúpa nȃdnica: pètnājst do trídeset krȁjcāra, ȕ leto kad se vȍzi bílo je forínta. Novi Bečej [1]


Izvedene reči:

  1. skupo [1]


Izrazi:

  1. ("biti ćutljiv, malo govoriti"; "Kod njega je skupa reč"). Jasenovo [1]
  2. ko te ne znaskupo bi te platio, ko te zna ni krajcar ne bi dao za tebe ("isto"). Jasenovo [1]
  3. ko te ne znaskupo bi te platio ("kad se neko pravi da je dobar, a u stvari nije takav"). Jasenovo [1]


Reference

uredi
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 77.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 136.
  4. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 131, 151.

Napomene

uredi
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=skȗp&oldid=1425337