slȕšati
slȕšati
slȕšati (srpskohrvatski, ćir., слу̏шати)
urediGlagol
uredislȕšati (ćirilica слу̏шати) Šablon:prel Šablon:neprel
Oblici:
Značenja:
- Primati, pratiti sluhom nešto (nečiji govor, izlaganje, zvuk i sl.). [1]
- Pridržavati se čijih saveta, naredaba, zapovesti, pokoravati se kome. [1]
Primeri:
- Jȃ sam tȏ jȕtro, bȉo je jȃko lȇp sȗnčani dȃn, sèdila na pràgu mòje kȕće i slȕšala sam nȅšto nȅobično, nȅke zvȗke koje nȉkad nísam čȕla. Aradac [1]
- U nèdelju ȕveče Jóva ȍdno rádijo kod mòje sèstre, slȕšali Vȅselo vȅče. [2] [3] Zrenjanin Novo Miloševo Melenci Izbište Batanja [1]
- Ùčitelji su bíli strȍgi, móralo se slȕšati i ùčīlo se, pa ìšlō se ù crkvu, ȍbavezno kao i ù školu. Tovariševo [1]
- Kad déte nȇće da slȕša, ȍma ga ùčitelj pòstavi da kléči. [2] Bašaid [1]
- Da ste i kod vȁšog òca, pa ako ga nè slušaš, ne vàljaš — tako ȉsto i u zȃdrugu. [2] Jaša Tomić Martonoš Tomaševac [1]
Sinonimi:
Izrazi:
- Kosluša puna guša, kone sluša prazna guša ("kaže se neposlušnom detetu kada traži da jede"). Jasenovo [1]
- sluša Bog šta Kaćura prdi ("ironičan odgovor na nečiju kletvu, grdnju, ogovaranje i sl."). Novo Miloševo [1]
- ˜ ko dupe na vrata ("biti neposlušan, nevaljao"). Crvena Crkva [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 144, 157. Greška u referenci: Nevaljana oznaka
<ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem - ↑ Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 50.