Wiktionary

strȕka

strȕka

strȕka (srpskohrvatski, ćir., стру̏ка)

uredi

Imenica

uredi

strȕka f (ćirilica стру̏ка)

Kategorije:

kol.


Oblici:

  1. struka, strȕke [1]


Značenja:

  1. Jedan od upredenih ili upletenih delova nečega; nit. [1]
  2. Vodoravna prečka na lotrama. [2] [3] Jamena Vašica Morović Sremska Rača Gibarac Sot Erdevik Martinci Susek Ležimir Sviloš Sremska Mitrovica Čerević Klenak Voganj Vrdnik Jarak Hrtkovci Jazak Platičevo Grabovci Sremska Kamenica Ogar Krušedol Maradik Prhovo Beška Golubinci Karlovčić Kupinovo Krčedin Vojka Novi Slankamen Boljevci Surčin Batajnica Belegiš Sombor Mol Stapar Bački Brestovac Kula Turija Lalić Bačko Gradište Deronje Despotovo Čurug Zmajevo Vajska Silbaš Gospođinci Kać Rumenka Bačka Palanka Begeč Šajkaš Gardinovci Titel Sanad Mokrin Padej Iđoš Kikinda Radojevo Bašaid Melenci Elemir Botoš Margita Veliko Središte Bavanište[1]
  3. Donje vodoravno drvo na lotri. [2] Vrdnik Beška Golubinci Mol Kula Bačko Gradište Zmajevo Silbaš Gospođinci Kać Alibunar[1]
  4. Srednja vodoravna prečka na lotrama. [1]
  5. Gornje vodoravno drvo na lotri. [2] [3] Sremska Mitrovica Klenak Vrdnik Platičevo Beška Golubinci Vojka Batajnica Sombor Mol Kula Lalić Turija Bačko Gradište Čurug Deronje Zmajevo Silbaš Gospođinci Kać Rumenka Bačka Palanka Šajkaš Titel Radojevo Bašaid Melenci Margita Veliko Središte Bavanište[1]
  6. Isto. [2] [3] Vojka Sombor Lalić Turija Deronje Bačka Palanka Titel Radojevo Bašaid Melenci Bavanište[1]
  7. Vodoravna prečka na šaragama. [2] Beška Vojka Sombor Sivac Bački Brestovac Kula Bačko Gradište Lalić Čurug Deronje Despotovo Zmajevo Silbaš Kać Bačka Palanka Šajkaš Gardinovci Srpski Krstur Mokrin Padej Iđoš Kikinda Melenci Veliko Središte[1]
  8. Poprečni deo ama u vidu šireg kaiša na leđima konja. [2] Bavanište[1]
  9. Pravac kretanja, put; sokak. Stapar[1]


Primeri:

  1. Svȅjédno, kȁko kȍ ȍće préde tȁnje, dȅblje, kȁko ȍće, ȍnda sastȁvi o[d] dvȇ strȕke. Izbište Mol Kać [1]
  2. Ko je mȕški — tȃj tȏ dȍbije, a žȅnske — kòlāč uplèten u trȋ strȕke. Martonoš [1]
  3. Mȏj òrtāk ȕzme grȉvu pa lȇpo oplète o[d] trȋ strȕke. [4] Padej [1]
  4. Ćilimi i ponjave ili čaršavi obično su sastavljeni od dve „pole" ili „struke". [5] [1]
  5. Ȍnda se tȍ nàpravi kòmārnik. Tȍ se dvȇ strȕke sàstave. Sombor [1]
  6. Što je vȉše ìmo strȗka, bȉč je bȉo bȍlji. [2] [6] Batajnica Sot Belegiš Botoš [1]
  7. Od beskvasnog testa prave se još i „listići" (maviši) od devet „struka" (obgica) premazanih izrajbovanom mašću, pa poslaganih jedna na drugu. [7] [1]


Sinonimi:

  1. pola [1]
  2. strelica [1]
  3. srednjak [2] [3] Stapar Berkasovo Bačinci Susek Laćarak Klenak Platičevo Ruma Sremski Karlovci Vojka Batajnica Subotica Pačir Sombor Bajša Mol Sivac Bački Brestovac Kula Turija Bačko Gradište Lalić Deronje Despotovo Ravno Selo Zmajevo Vajska Silbaš Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Rumenka Bačka Palanka Novi Sad Titel Đala Novi Kneževac Radojevo Bašaid Melenci Šurjan Boka Neuzina Margita Veliko Središte Ilandža Jasenovo [1]
  4. mitropan [1]
  5. lopar [1]
  6. palica [2] Zmajevo [1]
  7. lanac Jasenovo [1]
  8. obga [1]


Izrazi:

  1. ìz onestrȕke ("onom stranom ulice"). Stapar [1]
  2. Ići nu ("ići trotoarom"; "Ìdē nu"). [1]


Reference

uredi
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 87.
  4. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 532.
  5. ↑ Milenko S. Filipović, Vojvođanski ćilimi u narodnim običajima. — ZDN, 2, 1951, 75—82, str. 78.
  6. ↑ Žarko Bošnjaković, Pastirska terminologija Srema. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1985, 174 str.
  7. ↑ Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 44.

Napomene

uredi
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=strȕka&oldid=1425846