strugati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /strǔːɡati/
Hifenacija: stru‧ga‧ti

Glagol

strúgati (ćirilica стру́гати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Oblici:

-ȗžem ^[1]

Značenja:

Skidati gornji sloj s nečega. ^[1]

Primeri:

Može štuka da se peče i s mundirom. Ništa je ne stružete, samo je nataknete na ražanj. ^[2] Gardinovci ^[1]
Mlàdi kròmpīr se strȗže il se pòsipa sa sȏljom. ^[3] Gospođinci ^[1]
Ȍnda òna mȏra mòtiku da strȗže [od blata]. Laćarak ^[1]
Sas kàšikom ga strȗžemo pa kȁo ìvērje stòji, sȉtno. ^[4] ^[3] ^[2] ^[5] Kikinda Morović Nadalj Čurug Žabalj Mošorin Kać Kovilj Titel ^[1]

Sinonimi:

guliti ^[1]

Izrazi:

Oćeš li rotkvestrugane? ("u obraćanju razmaženom, izbirljivom detetu"). Novo Miloševo ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola strugati

Infinitiv: strugati		Glagolski prilog sadašnji: stružući		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: strúgānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		stružem	stružeš	struže	stružemo	stružete	stružu
Budućnost	Futur I.	strugat ću¹ strugaću	strugat ćeš¹ strugaćeš	strugat će¹ strugaće	strugat ćemo¹ strugaćemo	strugat ćete¹ strugaćete	strugat će¹ strugaće
Budućnost	Futur II.	budem strugao²	budeš strugao²	bude strugao²	budemo strugali²	budete strugali²	budu strugali²
Prošlost	Perfekt	strugao² sam	strugao² si	strugao² je	strugali² smo	strugali² ste	strugali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam strugao²	bio si strugao²	bio je strugao²	bili smo strugali²	bili ste strugali²	bili su strugali²
	Imperfekt	strugah	strugaše	strugaše	strugasmo	strugaste	strugahu
Kondicional I.		strugao² bih	strugao² bi	strugao² bi	strugali² bismo	strugali² biste	strugali² bi
Kondicional II.		bio bih strugao²	bio bi strugao²	bio bi strugao²	bili bismo strugali²	bili biste strugali²	bili bi strugali²
Imperativ		-	struži	-	stružimo	stružite	-
Glagolski pridjev radni		strugao m. / strugala f. / strugalo n			strugali m. / strugale f. / strugala n
Glagolski pridjev trpni		strugan m. / strugana f. / strugano n			strugani m. / strugane f. / strugana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„strugati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ ^2,0 ^2,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
↑ ^3,0 ^3,1 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 121.
↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Velimir_Mihajlović—Gordana_Vuković,_Srpskohrvatska_leksika_ribarstva.-2] 2,0 ^2,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.

[Gordana_Dragin,_Iz_ratarske_i_povrtarske_terminologije_Šajkaške.-3] 3,0 ^3,1 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.

[Nevenka_Sekulić,_Zbirka_dijalekatskih_tekstova_iz_Vojvodine.-4] Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 121.

[Svetlana_Malin-Đuragić,_Ćurčijski_zanat_u_Kovilju-5] Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]