Wiktionary

svínjac

svínjac

svínjac (srpskohrvatski, ćir., сви́њац)

uredi

Imenica

uredi

svínjac m (ćirilica сви́њац)

Kategorije:

pren.


Oblici:

  1. svinjac, -njca [1]
  2. karta [1]


Značenja:

  1. Prostorija za svinje, obično zidana i pokrivena. [1]
  2. Prljava, neuredna, zapuštena kuća ili prostorija. [1]


Primeri:

  1. Ȉma i za mȃrvu i svȋnjce za kr̀mače — svȅ u betónu. Martonoš [1]
  2. Odvojeno od kuće u dvorištu se nalaze: svinjac, kotarka za kukuruz, šupa za kola i poljoprivredne mašine i oruđa za rad, plevara, nužnik i guvno na kome se sada dene kabasta stočna hrana. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Ostojićevo Jamena Morović Gibarac Molovin Sremska Rača Višnjićevo Bačinci Sot Martinci Laćarak Erdevik Grabovci Klenak Platičevo Hrtkovci Jarak Voganj Šuljam Ležimir Susek Sviloš Kupinovo Ogar Jazak Šatrinci Vrdnik Čerević Boljevci Karlovčić Prhovo Šimanovci Mali Radinci Neradin Sremska Kamenica Bukovac Surčin Ugrinovci Bečmen Vojka Golubinci Maradik Krušedol Batajnica Belegiš Novi Slankamen Krčedin Sombor Stapar Pačir Subotica Senta Mol Deronje Bođani Pivnice Sivac Tovariševo Kula Lalić Despotovo Drljan Ravno Selo Turija Srbobran Bačka Palanka Begeč Futog Rumenka Bačko Gradište Gospođinci Čurug Žabalj Đurđevo Kać Kovilj Gardinovci Đala Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Sanad Mokrin Kikinda Novo Miloševo Novi Bečej Taraš Melenci Bašaid Srpska Crnja Itebej Šurjan Boka Neuzina Perlez Opovo Vršac Deska Ivanda [1]
  3. Dȅcu nísam tȅla da pȗštam u štȁlu ni u svínjac da nȅ bi se òsećali kad ìdu u škȏlu. Novi Sad [1]
  4. Svȁki dȃn dváred čȉsti svȋnjce. Jaša Tomić [1]
  5. U tȃj njȉov svínjac nȇ d[a] ȉdem, kad ga srȇdidu ȍnak mògu nȅšto i da pòjem i da pȍpijem. Jaša Tomić Susek Sviloš Bačinci Čerević Pačir Ravno Selo Turija Čurug Gospođinci Žabalj Novi Sad Taraš Šurjan Boka Neuzina Ivanda [1]
  6. Kòd njī je prȃvi svínjac, ȍma se vȉdi da fȁli žȅnska rúka da pòsprēma. Laćarak [1]


Sinonimi:

  1. kalacka [1]


Reference

uredi
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 104.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 19.
  4. ↑ Milivoje Milosavljević, Etnološka građa o Srbima u Ostojićevu. — Rad, 26, 1980, 141—165, str. 148.
  5. ↑ Gliša Marković, Kako se nekada živelo u Pivnicama. — Rad, 18—19, 1969—1970, 101—110, str. 103.
  6. ↑ Anđelka Petrović, Pastirska terminologija Bukovca (rukopis diplomskog rada).
  7. ↑ Žarko Bošnjaković, Pastirska terminologija Srema. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1985, 174 str.
  8. ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.

Napomene

uredi
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=svínjac&oldid=1412283