tòčak

Značenja:

  1. Deo vozila (mašine, oruđa) kružnog oblika koji se okreće oko osovine i čini da se vozilo kreće sa manje otpora. [1] [2] [3] [4] Stapar[5]


Primeri:

  1. A kad dòzvolidu da i[h] dèvōjke nadmȗdridu, ȍndak òni ȕzmu krèča pa lȏtre i tòčkove, i svȅ zàmažu. Beška [5]
  2. Òni što ìmaju gùmene tòčkove, níje baš bílo galáme. Kula [5]
  3. Ùmal nísu svȉ posrádali; kad je vòzio ko sùmānut, a još klízi, pa mu òtpo tòčak i se isprèvrćali. Boka [5]
  4. Tòčkove je nȃjbȍlje prȁviti od brȇsta. [6] [7] [8] [9] [10] [11] Alibunar Jamena Vašica Morović Gibarac Sremska Rača Bačinci Sot Erdevik Martinci Ležimir Sviloš Sremska Mitrovica Čerević Klenak Voganj Jarak Jazak Hrtkovci Vrdnik Platičevo Grabovci Sremska Kamenica Krušedol Ogar Maradik Prhovo Karlovčić Kupinovo Golubinci Krčedin Vojka Boljevci Novi Slankamen Batajnica Surčin Belegiš Martonoš Pačir Sombor Bajša Mol Sivac Bački Brestovac Turija Bačko Gradište Lalić Nadalj Čurug Despotovo Deronje Zmajevo Vajska Gospođinci Silbaš Žabalj Čenej Mošorin Kać Rumenka Šajkaš Bačka Palanka Begeč Kovilj Gardinovci Titel Đala Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Sanad Mokrin Padej Iđoš Kikinda Radojevo Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Novi Bečej Itebej Melenci Žitište Taraš Elemir Jaša Tomić Aradac Šurjan Neuzina Konak Botoš Orlovat Perlez Dobrica Margita Idvor Veliko Središte Čenta Vršac Uljma Crepaja Sefkerin Dolovo Bela Crkva Pančevo Deliblato Bavanište Omoljica Kovin Batanja Deska [5]


Reference

uredi
  1. Aleksandar R. Stefanović, Dečije igre u severnom Banatu. — Rad, 23—24, 1974—1978, 77—109, str. 106, 107.
  2. Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 88.
  3. Bagrem beli. 1986, 146 str, str. 44.
  4. Konji vrani. 1987, 326 str, str. 78.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  6. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 52, 85, 99, 125, 320.
  7. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 17.
  8. Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
  9. Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 43.
  10. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 12.
  11. Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.

Napomene

uredi