Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /ût͡ʃi/
  • Hifenacija: u‧či

Imenica

uredi

ȕči m (ćirilica у̏чи)

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

trp.trp.


Oblici:

  1. učiniti, ùčinim [1]
  2. -a, učiniti, -o [1]


Značenja:

  1. Pomoći, izići u susret. Kać[1]
  2. Pripremiti sirovu kožu za obradu potapanjem u rastvor raznih organskih i neorganskih materija. [1]
  3. Pripremiti zemlju, njivu (za setvu). Kać[1]


Primeri:

  1. Tȏ se drùkčije ùčini da òtpadne dlȁka, da òtpadne vȕna. Mȅće se ù kreč i štȁ ja znȃm tȁmo još mȅće i tȏ ȍnda òtpadne vȕna, òstane gòla. [2] Kovilj [1]
  2. Nȅmoj sȁ[d] da mi donesȋvaš, jebo ȉmam još čètr d[a] ùčinim baba Júli za njȇnog brȁta, pa ka[d] tȏ bȉde svȓ- šeno, ȍnak ćeš tȋ nȁ red da bȉdeš. Boka Kać Jaša Tomić Šurjan Neuzina [1]
  3. Uzmeš ònu pèliju pa kad òna ljȗšti se ìznūtra, ljȗšti se kȍža, ȍndak je ùčinjena. [1]
  4. Ovo dȉgne, pa óde ùglāvi kȍžu, ùčinjenu iz bȕreta, i[s] sèpije ìzvāđenu is čȋna, i ȍnda tȗ sa òvīm strȗže, gȗli, i ȍnda pȍse ka[d] tȏ ùrādi, ȍnda na kȍsu. [1]
  5. Ȅvo, ću da ti pokȃžem òve što su ùčinjene, zdrȁvo su lépe; samo da octòju još kòji dȃn. [3] Šurjan Novo Miloševo Jaša Tomić Boka Neuzina [1]
  6. Ona trȅba da je ùčinjena da bȕde tȏ mȅkano. Kad nȅ bi bíla ùčinjena, bíla bi tvŕda kȍ òvo. [2] Kovilj [1]


Izvedene reči:

  1. ùčinjen [1]


Sinonimi:

  1. uštaviti [1]


Izrazi:

  1. ˜ žȉto ("izdvojiti prljava i izlomljena zrna pšenice u specijalnim mašinama"). [1]



Deklinacija

uredi

Ovoj r(ij)eči nedostaje fleksija.

Reference

uredi
  • uči” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).
  3. Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 60.