vatren

Srpskohrvatski

Izgovor

• IPA: /ʋâtren/
• Hifenacija: vat‧ren

Pridjev

vȁtren (ćirilica ва̏трен, određeni vid vȁtrenī, komparativ vatreniji)

Značenja:

1. (značenje izvedeno preko sinonima) rasplamsao, plamen, ognjen, razbuktao, gorljiv, arh. žežen arh.
2. s erotskim nabojem
3. (značenje izvedeno preko sinonima) fig. divlji fig., kipući, žarki, zažaren, uzavreo, užaren, tropski fig., vruć, ugrejan, usijan, jarki, paklen fig., ključali, pregrejan, zagrejan, arh. žežen arh., gorući, plamen, topao, kipući, žarki, zažaren, uzavreo, užaren, tropski fig., vruć, ugrejan, usijan, jarki, paklen fig., ključali, pregrejan, zagrejan, žežen arh., gorući, plamen, topao, zavodljiv fig.

Sinonimi:

1. rasplamsao, plamen, ognjen, razbuktao, gorljiv, arh. žežen arh.
2. fig. zanosan fig., strastan, plamen, rasplamsao, vreo
3. fig. divlji fig., kipući, žarki, zažaren, uzavreo, užaren, tropski fig., vruć, ugrejan, usijan, jarki, paklen fig., ključali, pregrejan, zagrejan, arh. žežen arh., gorući, plamen, topao, kipući, žarki, zažaren, uzavreo, užaren, tropski fig., vruć, ugrejan, usijan, jarki, paklen fig., ključali, pregrejan, zagrejan, žežen arh., gorući, plamen, topao, zavodljiv fig.

Asocijacije:

1. vruć, topao, vreo
2. bezuman

Deklinacija

    oblici pozitiva, neodređeni vid

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		vatren	vatrena	vatreno
genitiv		vatrena	vatrene	vatrena
dativ		vatrenu	vatrenoj	vatrenu
akuzativ	neživo živo	vatren vatrena	vatrenu	vatreno
vokativ		vatren	vatrena	vatreno
lokativ		vatrenu	vatrenoj	vatrenu
instrumental		vatrenim	vatrenom	vatrenim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		vatreni	vatrene	vatrena
genitiv		vatrenih	vatrenih	vatrenih
dativ		vatrenim(a)	vatrenim(a)	vatrenim(a)
akuzativ		vatrene	vatrene	vatrena
vokativ		vatreni	vatrene	vatrena
lokativ		vatrenim(a)	vatrenim(a)	vatrenim(a)
instrumental		vatrenim(a)	vatrenim(a)	vatrenim(a)

    oblici pozitiva, određeni vid

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		vatreni	vatrena	vatreno
genitiv		vatrenog(a)	vatrene	vatrenog(a)
dativ		vatrenom(u/e)	vatrenoj	vatrenom(u/e)
akuzativ	neživo živo	vatreni vatrenog(a)	vatrenu	vatreno
vokativ		vatreni	vatrena	vatreno
lokativ		vatrenom(e/u)	vatrenoj	vatrenom(e/u)
instrumental		vatrenim	vatrenom	vatrenim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		vatreni	vatrene	vatrena
genitiv		vatrenih	vatrenih	vatrenih
dativ		vatrenim(a)	vatrenim(a)	vatrenim(a)
akuzativ		vatrene	vatrene	vatrena
vokativ		vatreni	vatrene	vatrena
lokativ		vatrenim(a)	vatrenim(a)	vatrenim(a)
instrumental		vatrenim(a)	vatrenim(a)	vatrenim(a)

    oblici komparativa

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		vatreniji	vatrenija	vatrenije
genitiv		vatrenijeg(a)	vatrenije	vatrenijeg(a)
dativ		vatrenijem(u)	vatrenijoj	vatrenijem(u)
akuzativ	neživo živo	vatreniji vatrenijeg(a)	vatreniju	vatrenije
vokativ		vatreniji	vatrenija	vatrenije
lokativ		vatrenijem(u)	vatrenijoj	vatrenijem(u)
instrumental		vatrenijim	vatrenijom	vatrenijim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		vatreniji	vatrenije	vatrenija
genitiv		vatrenijih	vatrenijih	vatrenijih
dativ		vatrenijim(a)	vatrenijim(a)	vatrenijim(a)
akuzativ		vatrenije	vatrenije	vatrenija
vokativ		vatreniji	vatrenije	vatrenija
lokativ		vatrenijim(a)	vatrenijim(a)	vatrenijim(a)
instrumental		vatrenijim(a)	vatrenijim(a)	vatrenijim(a)

    oblici superlativa

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		najvatreniji	najvatrenija	najvatrenije
genitiv		najvatrenijeg(a)	najvatrenije	najvatrenijeg(a)
dativ		najvatrenijem(u)	najvatrenijoj	najvatrenijem(u)
akuzativ	neživo živo	najvatreniji najvatrenijeg(a)	najvatreniju	najvatrenije
vokativ		najvatreniji	najvatrenija	najvatrenije
lokativ		najvatrenijem(u)	najvatrenijoj	najvatrenijem(u)
instrumental		najvatrenijim	najvatrenijom	najvatrenijim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		najvatreniji	najvatrenije	najvatrenija
genitiv		najvatrenijih	najvatrenijih	najvatrenijih
dativ		najvatrenijim(a)	najvatrenijim(a)	najvatrenijim(a)
akuzativ		najvatrenije	najvatrenije	najvatrenija
vokativ		najvatreniji	najvatrenije	najvatrenija
lokativ		najvatrenijim(a)	najvatrenijim(a)	najvatrenijim(a)
instrumental		najvatrenijim(a)	najvatrenijim(a)	najvatrenijim(a)

Reference

• „vatren” u Hrvatskom jezičnom portalu