Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /zǎklopat͡s/
  • Hifenacija: zak‧lo‧pac

Imenica

uredi

zàklopac m (ćirilica за̀клопац)


Kategorije:

ob.


Oblici:

  1. -pca [1]
  2. zàklopac, zaklȍpac Kovin Deliblato Kajtasovo [2] [1]
  3. zàklopac [1]
  4. zaklȍpac Deliblato [2] [1]
  5. zàklopac Prhovo [2] [1]
  6. zàklopac Bečmen [2] [1]
  7. záklopac [1]
  8. zàklopac [1]


Primeri:

  1. Zàklopci ȉsto bíli su zèmljani. Sviloš [1]
  2. Jedàred sam ìšla po mléko preko kanála i zàklopac mi se smȑzo dok sam preko mȍsta. [2] [3] [4] [5] Novi Sad Krušedol Martinci Ledinci Voganj Šuljam Čortanovci Obrež Prhovo Golubinci Ugrinovci Boljevci Subotica Sombor Pačir Sivac Lalić Begeč Rumenka Čenej Đurđevo Gospođinci Kać Kovilj Đala Mokrin Novo Miloševo Radojevo Bašaid Novi Bečej Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Sakule Crepaja Dobrica Alibunar Deska Čenej [1]
  3. Zàklopce òbrežeš, obrèzotine se sȉsale, ìspljuneš vȍsak. [6] Žabalj Erdevik Despotovo Bačko Petrovo Selo [1]
  4. Ognjȋšte pa se pèkli palačínci. Jȃ znȃm: mòja bȁba kad nam ispèče... ònāj záklopac tùčani, pa jèdnu kad pòješ, ȉmaš pȕna kȁpa. [2] Itebej Melenci Perlez Žitište Botoš [1]
  5. Tȏ je na vȑ kȕće, zàklopac, eto tȏ su zváli i dȕda. Subotica [1]


Sinonimi:

  1. poklopac [1]
  2. čep [1]
  3. kapak [1]
  4. pećar [1]
  5. tiganj [1]
  6. lonac [1]


Izrazi:

  1. Kad néću bȉti lónac, néću nizáklopac ("ne pristajati na sporednu ulogu, neodgovarajuće mesto, zadatak i sl."). Vojka [1]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • zaklopac” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. Vrati se na: 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Vrati se na: 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  3. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 128.
  4. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 13.
  5. Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
  6. Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).