zamaći

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /zǎmat͡ɕi/
Hifenacija: za‧ma‧ći

Glagol

zàmaći (ćirilica за̀маћи) svrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Značenja:

Zaći za nešto. ^[1]
Izgubiti se iz vida, pobeći. ^[1]

Primeri:

Zàmako za ćòšak. ^[2] ^[3] Bašaid ^[1]
Zamȁko mi i za pȓve ćȍške. Crvena Crkva ^[1]
Ȅ, pȍsle, kad su Švábe bȅžale, kad se oslobòdilo, kad je Ìtler pròpo, a mòja mȁti ùvatila kònja, i da dòtera kònja kròz bāšču, sȁm mȁlo da je zamàkla u bȃšču. Tovariševo Novo Miloševo ^[1]
Čȉm me vȉdo , ȍdma je zamȁko u gȗžvi. Crvena Crkva ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola zamaći

Infinitiv: zamaći		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: zamakavši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		zamaknem / zamačem	zamakneš / zamačeć	zamakne / zamače	zamaknemo / zamačemo	zamaknete / zamačete	zamaknu / zamaku
Budućnost	Futur I.	zamaći ću	zamaći ćeš	zamaći će	zamaći ćemo	zamaći ćete	zamaći će
Budućnost	Futur II.	budem zamakao¹	budeš zamakao¹	bude zamakao¹	budemo zamakli¹	budete zamakli¹	budu zamakli¹
Prošlost	Perfekt	zamakao¹ sam	zamakao¹ si	zamakao¹ je	zamakli¹ smo	zamakli¹ ste	zamakli¹ su
	Pluskvamperfekt	bio sam zamakao¹	bio si zamakao¹	bio je zamakao¹	bili smo zamakli¹	bili ste zamakli¹	bili su zamakli¹
	Aorist	zamakoh	zamače	zamače	zamakosmo	zamakoste	zamakoše
Kondicional I.		zamakao¹ bih	zamakao¹ bi	zamakao¹ bi	zamakli¹ bismo	zamakli¹ biste	zamakli¹ bi
Kondicional II.		bio bih zamakao¹	bio bi zamakao¹	bio bi zamakao¹	bili bismo zamakli¹	bili biste zamakli¹	bili bi zamakli¹
Imperativ		-	zamakni / zamaci	-	zamaknimo / zamacimo	zamaknite / zamacite	-
Glagolski pridjev radni		zamakao m. / zamakla f. / zamaklo n			zamakli m. / zamakle f. / zamakla n
Glagolski pridjev trpni		zamačen m. / zamačena f. / zamačeno n			zamačeni m. / zamačene f. / zamačena n
¹ Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola

Reference

„zamaći” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 270.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 308.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Pavle_Ivić—Žarko_Bošnjaković—Gordana_Dragin,_Banatski_govori_šumadijsko-vojvođanskog_dijalekta._Prva_knjiga:_Uvod_i_fonetizam.-2] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 270.

[Pavle_Ivić—Žarko_Bošnjaković—Gordana_Dragin,_Banatski_govori_šumadijsko-vojvođanskog_dijalekta.-3] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 308.

[1]

[2]

[3]