lopatica
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /lǒpatit͡sa/
- Hifenacija: lo‧pa‧ti‧ca
Imenica
uredilòpatica f (ćirilica ло̀патица)
Kategorije:
dem.anat.rib.
Oblici:
- lopata [1]
- lòpaticom se, na, stȁvljao, ȗgalj, vȁtru, sa [1]
- lòpatica [1]
- lopȁtica Margita Vršac [1]
- lòpatica [1]
- lòpatica [1]
Značenja:
- Mala, metalna lopata sa kratkim drvenim držaljem, koja služi za ubacivanje uglja u ložište. [1]
- Pljosnata trouglasta kost na zadnjoj strani grudnog koša za koju je mišićima pričvršćena ruka kod čoveka ili prednja noga kod životinja, scapula. [1]
- Deo na udici za koji se ona vezuje. [1]
Primeri:
- Báci sȁmo dvȇ lòpatice ȗglja, jȃ sam vȅć lòžila. [2] [3] [4] Jaša Tomić Sot Neštin Neradin Irig Inđija Bački Brestovac Turija Begeč Futog Novi Sad Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Šurjan Boka Neuzina Lovra Deska [1]
- Ȉma lòpatica pa tȇ nȁćve òstrūžeš. [5] Ledinci [1]
- U mestima gde je ovakav predmet postojao [„sprava za struganje naćvi”] kao osnovna motivaciona baza poslužio je upravo glagol strugati, pa su tako nastali nazivi kao strugač, strugača, struška i ostružnica, a samo u jednom mestu javlja se leksema lopatica. [6] [1]
- Pȁo s kòtārke, slòmio lòpaticu, kȃže dȍktor tȏ nȇće bȑzo da zaráste jebo je stȁr čòvek. [2] Jaša Tomić Laćarak Begeč Novi Sad Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Šurjan Boka Neuzina Deska [1]
- Žȋga me pod lòpaticom. Bačinci [1]
Sinonimi:
- kašika [1]
- đubra [1]
- strugač [1]
- varjača [7] Bački Brestovac [1]
- lopatka [8] Krašovo [1]
- držalje [1]
Deklinacija
uredi deklinacija imenice lopatica
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | lopatica | lopatice |
| genitiv | lopatice | lopatica |
| dativ | lopatici | lopaticama |
| akuzativ | lopaticu | lopatice |
| vokativ | lopatice / lopatico | lopatice |
| lokativ | lopatici | lopaticama |
| instrumental | lopaticom | lopaticama |
Reference
uredi- „lopatica” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92, str. 74.
- ↑ Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).
- ↑ Stari zanati u Vojvodini. 1992, 340 str, str. 79.
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Žito. 1988, 208 str, str. 117.
- ↑ Paorske kuće. 1993, 440 str, str. 123.
- ↑ Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 242, 1907, 42—67, str. 55.