mirovati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /mirǒʋati/
Hifenacija: mi‧ro‧va‧ti

Glagol

miròvati (ćirilica миро̀вати) nesvrš.

Značenja:

(značenje izvedeno preko sinonima) žarg. sušiti se žarg., grejati klupu žarg., pauzirati (u sportu), izležavati se, fam. plandovati fam., počivati, meditirati fam., mirovati, ne raditi ^[1]
biti miran, nepomičan^[1]
biti na određenom mestu ^[1]

Sinonimi:

žarg. sušiti se žarg., grejati klupu žarg., pauzirati (u sportu), izležavati se, fam. plandovati fam., počivati, meditirati fam., mirovati, ne raditi ^[1]
ne mrdati se, ne micati se, ležati ^[1]
boraviti, stajati, ret. mirovati ret., počivati ret., fam. doći fam., ležati, biti ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola mirovati

Infinitiv: mirovati		Glagolski prilog sadašnji: mìrujūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: miròvānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		mirujem	miruješ	miruje	mirujemo	mirujete	miruju
Budućnost	Futur I.	mirovat ću¹ mirovaću	mirovat ćeš¹ mirovaćeš	mirovat će¹ mirovaće	mirovat ćemo¹ mirovaćemo	mirovat ćete¹ mirovaćete	mirovat će¹ mirovaće
Budućnost	Futur II.	budem mirovao²	budeš mirovao²	bude mirovao²	budemo mirovali²	budete mirovali²	budu mirovali²
Prošlost	Perfekt	mirovao² sam	mirovao² si	mirovao² je	mirovali² smo	mirovali² ste	mirovali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam mirovao²	bio si mirovao²	bio je mirovao²	bili smo mirovali²	bili ste mirovali²	bili su mirovali²
	Imperfekt	mirovah	mirovaše	mirovaše	mirovasmo	mirovaste	mirovahu
Kondicional I.		mirovao² bih	mirovao² bi	mirovao² bi	mirovali² bismo	mirovali² biste	mirovali² bi
Kondicional II.		bio bih mirovao²	bio bi mirovao²	bio bi mirovao²	bili bismo mirovali²	bili biste mirovali²	bili bi mirovali²
Imperativ		-	miruj	-	mirujmo	mirujte	-
Glagolski pridjev radni		mirovao m. / mirovala f. / mirovalo n			mirovali m. / mirovale f. / mirovala n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„mirovati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[P._Ćosić_i_saradnici,_Rečnik_sinonima-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[1]