naopak
Slovački (sk)
naopak
Srpskohrvatski
Izgovor
- IPA: /nâopaːk/
- Hifenacija: na‧o‧pak
Pridjev
nȁopāk (ćirilica на̏опа̄к, određeni vid nȁopākī, komparativ naopàčnijī)
Značenja:
- koji odudara od ispravnog[1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) obrnut, suprotan [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) neprosvećen, ret. zabačen fig. ret., unazađujući, zatucan, form. stagnantan form., zaostao, reakcionaran, regresivan, fig. mračan fig., naopak, nenapredan [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) izvrnut (okrenut na naličje), obrnut [1]
Sinonimi:
- pogrešan, netačan, nepravilan [1]
- obrnut, suprotan [1]
- neprosvećen, ret. zabačen fig. ret., unazađujući, zatucan, form. stagnantan form., zaostao, reakcionaran, regresivan, fig. mračan fig., naopak, nenapredan [1]
- izvrnut (okrenut na naličje), obrnut [1]
Deklinacija
oblici neodređenog vida
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | naopak | naopaka | naopako | |
| genitiv | naopaka | naopake | naopaka | |
| dativ | naopaku | naopakoj | naopaku | |
| akuzativ | neživo živo |
naopak naopaka |
naopaku | naopako |
| vokativ | naopak | naopaka | naopako | |
| lokativ | naopaku | naopakoj | naopaku | |
| instrumental | naopakim | naopakom | naopakim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | naopaki | naopake | naopaka | |
| genitiv | naopakih | naopakih | naopakih | |
| dativ | naopakim(a) | naopakim(a) | naopakim(a) | |
| akuzativ | naopake | naopake | naopaka | |
| vokativ | naopaki | naopake | naopaka | |
| lokativ | naopakim(a) | naopakim(a) | naopakim(a) | |
| instrumental | naopakim(a) | naopakim(a) | naopakim(a) | |
oblici određenog vida
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | naopaki | naopaka | naopako | |
| genitiv | naopakog(a) | naopake | naopakog(a) | |
| dativ | naopakom(u/e) | naopakoj | naopakom(u/e) | |
| akuzativ | neživo živo |
naopaki naopakog(a) |
naopaku | naopako |
| vokativ | naopaki | naopaka | naopako | |
| lokativ | naopakom(e/u) | naopakoj | naopakom(e/u) | |
| instrumental | naopakim | naopakom | naopakim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | naopaki | naopake | naopaka | |
| genitiv | naopakih | naopakih | naopakih | |
| dativ | naopakim(a) | naopakim(a) | naopakim(a) | |
| akuzativ | naopake | naopake | naopaka | |
| vokativ | naopaki | naopake | naopaka | |
| lokativ | naopakim(a) | naopakim(a) | naopakim(a) | |
| instrumental | naopakim(a) | naopakim(a) | naopakim(a) | |
Reference
- „naopak” u Hrvatskom jezičnom portalu