prositi

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /prǒsiti/
Hifenacija: pro‧si‧ti

Glagol

pròsiti (ćirilica про̀сити) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Značenja:

Tražiti pristanak od roditelja devojke za njenu udaju. ^[1]
Moliti, tražiti milostinju. ^[1]

Primeri:

Zvali su ni u Ludoš da ni daju zemlju i štogod se prosi (Kšv). ^[2] ^[1]
Čula sam sad, juče, da će da je prosu u subati. ^[3] Čenej ^[1]
Nísi je zdrȁvo ni vȉdio, òtišlī su da je prȍsīdu. Đala Bačinci Žabalj Kać Novi Kneževac Novo Miloševo Jasenovo Ivanda ^[1]
Dȅda je kázo nȉko nè sme dóći da prȍsi mlȁđu preko stàrije, dòbiće mȅtlu. Novi Sad ^[1]
Prȍsīmo mȋ kad ȉdu dȅvōjku da prȍsu, mlȃdu da ȉštu. Dȅvōjka se prȍsi. ^[4] Pomaz ^[1]
Ako hȍće da je ȕzme, ȏn dȏđe da je ȉšte, prósi. Izbište ^[1]
Neću ni od koga da prosim. ^[3] Čenej ^[1]

Sinonimi:

iskati ^[1]
žebrati ^[1]

Izrazi:

Dati ko da siprosio ("vrlo malo dati"). Novo Miloševo ^[1]
Moja rukaprosi, kandilo nosi, ako nećeš dati, umreće ti mati ("kletva"). Kikinda ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola prositi

Infinitiv: prositi		Glagolski prilog sadašnji: pròsēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: prȍšēnje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		prosim	prosiš	prosi	prosimo	prosite	prose
Budućnost	Futur I.	prosit ću¹ prosiću	prosit ćeš¹ prosićeš	prosit će¹ prosiće	prosit ćemo¹ prosićemo	prosit ćete¹ prosićete	prosit će¹ prosiće
Budućnost	Futur II.	budem prosio²	budeš prosio²	bude prosio²	budemo prosili²	budete prosili²	budu prosili²
Prošlost	Perfekt	prosio² sam	prosio² si	prosio² je	prosili² smo	prosili² ste	prosili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam prosio²	bio si prosio²	bio je prosio²	bili smo prosili²	bili ste prosili²	bili su prosili²
	Imperfekt	prošah	prošaše	prošaše	prošasmo	prošaste	prošahu
Kondicional I.		prosio² bih	prosio² bi	prosio² bi	prosili² bismo	prosili² biste	prosili² bi
Kondicional II.		bio bih prosio²	bio bi prosio²	bio bi prosio²	bili bismo prosili²	bili biste prosili²	bili bi prosili²
Imperativ		-	prosi	-	prosimo	prosite	-
Glagolski pridjev radni		prosio m. / prosila f. / prosilo n			prosili m. / prosile f. / prosila n
Glagolski pridjev trpni		prošen m. / prošena f. / prošeno n			prošeni m. / prošene f. / prošena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„prositi” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 243, 1907, 52—79, str. 75.
↑ ^3,0 ^3,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
↑ Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Jovan_Živojnović,_Krašovani_—_beleške,_narodni_običaji_i_primeri_jezika.-2] Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 243, 1907, 52—79, str. 75.

[Biljana_Marić,_Iz_leksike_Čeneja_(rumunski_Banat)-3] 3,0 ^3,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).

[Marija_Špis-Ćulum,_Iz_leksike_Pomazi_i_Čobanca_(kod_Sentandreje)-4] Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.

[1]

[2]

[3]

[4]