aranžirati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /aranʒǐːrati/
Hifenacija: a‧ran‧ži‧ra‧ti

Glagol

aranžírati (ćirilica аранжи́рати) svrš. i nesvrš.

Značenja:

urediti nešto sa smislom za lepo^[1]
prilagoditi muzičko delo ^[1]

Sinonimi:

dekorisati, ukrasiti, udesiti, doterati, namestiti, opremiti, prilagoditi, dovesti u red, podesiti, pospremiti, urediti, adaptirati, srediti, smestiti, složiti, rasporediti, ret. uresiti ret. ^[1]
adaptirati, preraditi, prilagoditi, izmeniti, obraditi ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola aranžirati

Infinitiv: aranžirati		Glagolski prilog sadašnji: aranžírajūći		Glagolski prilog prošli: aranžírāvši		Glagolska imenica: aranžírānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		aranžiram	aranžiraš	aranžira	aranžiramo	aranžirate	aranžiraju
Budućnost	Futur I.	aranžirat ću¹ aranžiraću	aranžirat ćeš¹ aranžiraćeš	aranžirat će¹ aranžiraće	aranžirat ćemo¹ aranžiraćemo	aranžirat ćete¹ aranžiraćete	aranžirat će¹ aranžiraće
Budućnost	Futur II.	budem aranžirao²	budeš aranžirao²	bude aranžirao²	budemo aranžirali²	budete aranžirali²	budu aranžirali²
Prošlost	Perfekt	aranžirao² sam	aranžirao² si	aranžirao² je	aranžirali² smo	aranžirali² ste	aranžirali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam aranžirao²	bio si aranžirao²	bio je aranžirao²	bili smo aranžirali²	bili ste aranžirali²	bili su aranžirali²
	Aorist	aranžirah	aranžira	aranžira	aranžirasmo	aranžiraste	aranžiraše
	Imperfekt	aranžirah	aranžiraše	aranžiraše	aranžirasmo	aranžiraste	aranžirahu
Kondicional I.		aranžirao² bih	aranžirao² bi	aranžirao² bi	aranžirali² bismo	aranžirali² biste	aranžirali² bi
Kondicional II.		bio bih aranžirao²	bio bi aranžirao²	bio bi aranžirao²	bili bismo aranžirali²	bili biste aranžirali²	bili bi aranžirali²
Imperativ		-	aranžiraj	-	aranžirajmo	aranžirajte	-
Glagolski pridjev radni		aranžirao m. / aranžirala f. / aranžiralo n			aranžirali m. / aranžirale f. / aranžirala n
Glagolski pridjev trpni		aranžiran m. / aranžirana f. / aranžirano n			aranžirani m. / aranžirane f. / aranžirana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„aranžirati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[P._Ćosić_i_saradnici,_Rečnik_sinonima-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[1]