prilaziti

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /prǐlaziti/
Hifenacija: pri‧la‧zi‧ti

Glagol

prìlaziti (ćirilica прѝлазити) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Oblici:

-i ^[1]

Značenja:

Preneti se od jednog na drugoga (o bolesti). ^[1]

Primeri:

Ko gȍd krȁstav da ne dòlazi, prìlazu te krȁste, jèdno nȁ drugo. Đala ^[1]
Prìšli dȑum. ^[2] Deska Mokrin ^[1]
A ti vidi našeg Riđe, on neće da priđe. Novo Miloševo ^[1]
Kȁko prȋđeš ćùpriju, mȏst tȃj, ȍma mlȁka. Deronje ^[1]
Pa ȍnda kad prȋđe vèčera, ȍnda jȅdeš ȏra i pȉješ. ^[1]
Mladòženju donèsu od svínja — čȗva svȋnje — mȅtu ga nà kola i ȍtac ga òženi: dèvōjku dovèdu i prȁvu svȁtove, i mladòženja — kad prȋđu svȁtovi — òpet kot svínja. ^[3] Novo Miloševo ^[1]
Kad prȋđe ìgrānka, séču tȇ àrtije pa ùvrnu, i prȁvu se pèrjanice. ^[3] ^[4] Kumane Martonoš Elemir ^[1]
Prìšla bólja. ^[4] Novo Miloševo ^[1]

Izvedene reči:

príći ^[1]

Sinonimi:

Konjugacija

Konjugacija glagola prilaziti

Infinitiv: prilaziti		Glagolski prilog sadašnji: prìlazēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: prìlažēnje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		prilazim	prilaziš	prilazi	prilazimo	prilazite	prilaze
Budućnost	Futur I.	prilazit ću¹ prilaziću	prilazit ćeš¹ prilazićeš	prilazit će¹ prilaziće	prilazit ćemo¹ prilazićemo	prilazit ćete¹ prilazićete	prilazit će¹ prilaziće
Budućnost	Futur II.	budem prilazio²	budeš prilazio²	bude prilazio²	budemo prilazili²	budete prilazili²	budu prilazili²
Prošlost	Perfekt	prilazio² sam	prilazio² si	prilazio² je	prilazili² smo	prilazili² ste	prilazili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam prilazio²	bio si prilazio²	bio je prilazio²	bili smo prilazili²	bili ste prilazili²	bili su prilazili²
	Imperfekt	prilažah	prilažaše	prilažaše	prilažasmo	prilažaste	prilažahu
Kondicional I.		prilazio² bih	prilazio² bi	prilazio² bi	prilazili² bismo	prilazili² biste	prilazili² bi
Kondicional II.		bio bih prilazio²	bio bi prilazio²	bio bi prilazio²	bili bismo prilazili²	bili biste prilazili²	bili bi prilazili²
Imperativ		-	prilazi	-	prilazimo	prilazite	-
Glagolski pridjev radni		prilazio m. / prilazila f. / prilazilo n			prilazili m. / prilazile f. / prilazila n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„prilaziti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 56.
↑ ^3,0 ^3,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 127. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem
↑ ^4,0 ^4,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 235.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Sofija_Rakić-Miloradović,_O_govoru_Deske.-2] Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 56.

[Nevenka_Sekulić,_Zbirka_dijalekatskih_tekstova_iz_Vojvodine.-3] 3,0 ^3,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 127. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem

[Pavle_Ivić—Žarko_Bošnjaković—Gordana_Dragin,_Banatski_govori_šumadijsko-vojvođanskog_dijalekta._Prva_knjiga:_Uvod_i_fonetizam.-4] 4,0 ^4,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 235.

[1]

[2]

[3]

[4]