Wiktionary

surov

Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

  • IPA: /sǔroʋ/
  • Hifenacija: su‧rov

Pridjev uredi

sùrov (ćirilica су̀ров, određeni vid sùrovī, komparativ suroviji)

Značenja:

  1. (značenje izvedeno preko sinonima) brutalan, bezobziran, bezosećajan, grub, okrutan, bezdušan, nemilosrdan, neljudski, nasilnički, nečovečan, neemotivan, goropadan, divlji, varvarski, divljački, zločinački, nemilostan, nemilostiv, sadistički, oštar, agresivan, krvnički, animalan, neumoljiv, svirep, zverski, nehuman, grozan, nasilan, silovit, hladan, bez srca, tvrda srca, neuslišljiv, nesažaljiv, bezmilostan, bespoštedan, pomaman, hladnokrvan, fig. životinjski fig., kamen fig., ret. brahijalan fig. ret., ekspr. krvoločan ekspr., ubilački ekspr., paklenski ret., nesmiljen ret., zatoran ret., neosećajan ret., bogomrzak ret., bešćutljiv ret., rabijatan ret., hrv. bešćutan hrv., barbarski hrv., hladan, nezainteresovan, letargičan, otupeo, nemaran, uzdržan, neosetljiv, bezbojan, leden fig., neosetljiv, neuznemiren, jednolik, obamro, hladan fig., indiferentan, distanciran, bezosećajan, neutralan, bezizražajan, nepomičan, nehajan, indolentan, flegmatičan hladan, nezainteresovan, letargičan, otupeo, nemaran, uzdržan, neosetljiv, bezbojan, leden fig., neosetljiv, neuznemiren, jednolik, obamro, hladan fig., indiferentan, distanciran, bezosećajan, neutralan, bezizražajan, nepomičan, nehajan, indolentan, flegmatičan [1]
  2. (značenje izvedeno preko sinonima) neobuzdan, razgnevljen, pomahnitao, razjaren, agresivan, izbezumljen, razgoropađen, bezuman, raspaljen, razuzdan, pomaman, poludeo, lud od besa, nezadrživ, bezglav, izvan sebe, uzavreo, podivljao, nepriseban, raspamećen, olujan, furiozan, paklen [1]


Sinonimi:

  1. brutalan, bezobziran, bezosećajan, grub, okrutan, bezdušan, nemilosrdan, neljudski, nasilnički, nečovečan, neemotivan, goropadan, divlji, varvarski, divljački, zločinački, nemilostan, nemilostiv, sadistički, oštar, agresivan, krvnički, animalan, neumoljiv, svirep, zverski, nehuman, grozan, nasilan, silovit, hladan, bez srca, tvrda srca, neuslišljiv, nesažaljiv, bezmilostan, bespoštedan, pomaman, hladnokrvan, fig. životinjski fig., kamen fig., ret. brahijalan fig. ret., ekspr. krvoločan ekspr., ubilački ekspr., paklenski ret., nesmiljen ret., zatoran ret., neosećajan ret., bogomrzak ret., bešćutljiv ret., rabijatan ret., hrv. bešćutan hrv., barbarski hrv., hladan, nezainteresovan, letargičan, otupeo, nemaran, uzdržan, neosetljiv, bezbojan, leden fig., neosetljiv, neuznemiren, jednolik, obamro, hladan fig., indiferentan, distanciran, bezosećajan, neutralan, bezizražajan, nepomičan, nehajan, indolentan, flegmatičan hladan, nezainteresovan, letargičan, otupeo, nemaran, uzdržan, neosetljiv, bezbojan, leden fig., neosetljiv, neuznemiren, jednolik, obamro, hladan fig., indiferentan, distanciran, bezosećajan, neutralan, bezizražajan, nepomičan, nehajan, indolentan, flegmatičan [1]
  2. neobuzdan, razgnevljen, pomahnitao, razjaren, agresivan, izbezumljen, razgoropađen, bezuman, raspaljen, razuzdan, pomaman, poludeo, lud od besa, nezadrživ, bezglav, izvan sebe, uzavreo, podivljao, nepriseban, raspamećen, olujan, furiozan, paklen [1]


Asocijacije:

  1. neugodan, strašan, zao, sirov, odvratan [1]
  2. besan, iznerviran, vatren, sulud, lud, jarostan [1]



Deklinacija uredi

    oblici pozitiva, neodređeni vid
jednina muški rod ženski rod srednji rod
nominativ surov surova surovo
genitiv surova surove surova
dativ surovu surovoj surovu
akuzativ neživo
živo 		surov
surova 		surovu surovo
vokativ surov surova surovo
lokativ surovu surovoj surovu
instrumental surovim surovom surovim
množina muški rod ženski rod srednji rod
nominativ surovi surove surova
genitiv surovih surovih surovih
dativ surovim(a) surovim(a) surovim(a)
akuzativ surove surove surova
vokativ surovi surove surova
lokativ surovim(a) surovim(a) surovim(a)
instrumental surovim(a) surovim(a) surovim(a)
    oblici pozitiva, određeni vid
jednina muški rod ženski rod srednji rod
nominativ surovi surova surovo
genitiv surovog(a) surove surovog(a)
dativ surovom(u/e) surovoj surovom(u/e)
akuzativ neživo
živo 		surovi
surovog(a) 		surovu surovo
vokativ surovi surova surovo
lokativ surovom(e/u) surovoj surovom(e/u)
instrumental surovim surovom surovim
množina muški rod ženski rod srednji rod
nominativ surovi surove surova
genitiv surovih surovih surovih
dativ surovim(a) surovim(a) surovim(a)
akuzativ surove surove surova
vokativ surovi surove surova
lokativ surovim(a) surovim(a) surovim(a)
instrumental surovim(a) surovim(a) surovim(a)
    oblici komparativa
jednina muški rod ženski rod srednji rod
nominativ suroviji surovija surovije
genitiv surovijeg(a) surovije surovijeg(a)
dativ surovijem(u) surovijoj surovijem(u)
akuzativ neživo
živo 		suroviji
surovijeg(a) 		suroviju surovije
vokativ suroviji surovija surovije
lokativ surovijem(u) surovijoj surovijem(u)
instrumental surovijim surovijom surovijim
množina muški rod ženski rod srednji rod
nominativ suroviji surovije surovija
genitiv surovijih surovijih surovijih
dativ surovijim(a) surovijim(a) surovijim(a)
akuzativ surovije surovije surovija
vokativ suroviji surovije surovija
lokativ surovijim(a) surovijim(a) surovijim(a)
instrumental surovijim(a) surovijim(a) surovijim(a)
    oblici superlativa
jednina muški rod ženski rod srednji rod
nominativ najsuroviji najsurovija najsurovije
genitiv najsurovijeg(a) najsurovije najsurovijeg(a)
dativ najsurovijem(u) najsurovijoj najsurovijem(u)
akuzativ neživo
živo 		najsuroviji
najsurovijeg(a) 		najsuroviju najsurovije
vokativ najsuroviji najsurovija najsurovije
lokativ najsurovijem(u) najsurovijoj najsurovijem(u)
instrumental najsurovijim najsurovijom najsurovijim
množina muški rod ženski rod srednji rod
nominativ najsuroviji najsurovije najsurovija
genitiv najsurovijih najsurovijih najsurovijih
dativ najsurovijim(a) najsurovijim(a) najsurovijim(a)
akuzativ najsurovije najsurovije najsurovija
vokativ najsuroviji najsurovije najsurovija
lokativ najsurovijim(a) najsurovijim(a) najsurovijim(a)
instrumental najsurovijim(a) najsurovijim(a) najsurovijim(a)

Reference uredi

  • „surov” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=surov&oldid=1378211