umarati

Srpskohrvatski

Izgovor

• IPA: /umǎːrati/
• Hifenacija: u‧ma‧ra‧ti

Glagol

umárati (ćirilica ума́рати) nesvrš.

Značenja:

1. (značenje izvedeno preko sinonima) iznemoći, zdvojiti, fam. lipsati fam., istrošiti se, kolapsirati, malaksati, kolabirati, umreti fam., krepati fam., riknuti fam., iscrpsti se, baldisati, klonuti, jenjati, posustati, oslabiti
2. mnogo i naporno raditi

Sinonimi:

1. iznemoći, zdvojiti, fam. lipsati fam., istrošiti se, kolapsirati, malaksati, kolabirati, umreti fam., krepati fam., riknuti fam., iscrpsti se, baldisati, klonuti, jenjati, posustati, oslabiti
2. zamarati se, upinjati se, izgarati, kulučiti, riljati, fam. dirinčiti fam., tegliti fam., rmbačiti fam., taljigati fam., dirindžiti fam., grbančiti fam., kobeljati se fam., grbiti se fam., ubijati se (od posla) fam., rmbati fam., fig. robijati fam. fig., krampati fam., crnčiti fam., konjosati fam., ret. rabotati fam. ret., reg. paštiti se fam. ekspr. reg., ekspr. potezati fam. ekspr., arh. argatovati fam. arh., hrv. argatirati fam. arh. hrv., okapati fam. ret., izr. jesti krvav hleb fam. izr., naprezati se, satirati se, težačiti, grčiti se, zapinjati, grbačiti, znojiti se, umarati se, krvaviti, grbačiti, mučiti se

Konjugacija

Konjugacija glagola umarati

Infinitiv: umarati		Glagolski prilog sadašnji: umárajūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: umárānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		umaram	umaraš	umara	umaramo	umarate	umaraju
Budućnost	Futur I.	umarat ću1 umaraću	umarat ćeš1 umaraćeš	umarat će1 umaraće	umarat ćemo1 umaraćemo	umarat ćete1 umaraćete	umarat će1 umaraće
	Futur II.	budem umarao2	budeš umarao2	bude umarao2	budemo umarali2	budete umarali2	budu umarali2
Prošlost	Perfekt	umarao2 sam	umarao2 si	umarao2 je	umarali2 smo	umarali2 ste	umarali2 su
	Pluskvamperfekt	bio sam umarao2	bio si umarao2	bio je umarao2	bili smo umarali2	bili ste umarali2	bili su umarali2
	Imperfekt	umarah	umaraše	umaraše	umarasmo	umaraste	umarahu
Kondicional I.		umarao2 bih	umarao2 bi	umarao2 bi	umarali2 bismo	umarali2 biste	umarali2 bi
Kondicional II.		bio bih umarao2	bio bi umarao2	bio bi umarao2	bili bismo umarali2	bili biste umarali2	bili bi umarali2
Imperativ		-	umaraj	-	umarajmo	umarajte	-
Glagolski pridjev radni		umarao m. / umarala f. / umaralo n			umarali m. / umarale f. / umarala n
1   Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

• „umarati” u Hrvatskom jezičnom portalu