hvatati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /xʋâtati/
Hifenacija: hva‧ta‧ti

Glagol

hvȁtati (ćirilica хва̏тати) nesvrš.

Značenja:

dočekivati rukama ili nečim drugim^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), pratiti, slediti, dovijati, ganjati, vrebati, poterati, fig. trčati (~ nekoga) fig., goniti, ret. hajkati ret., proganjati, uhoditi, izgoniti, progoniti, pecati, saletati, fam. kebati fam., vitlati, vijati, juriti ^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) slušati ^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) isisavati, hvatati, fam. grabiti fam., zahvatati, nar. trgati nar., fig. čupati fig., izvlačiti, izvoditi, ret. izvaljivati ret., zgrnuti ret., reg. zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, form. ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, hvatati, grabiti fam., zahvatati, trgati nar., čupati fig., izvlačiti, izvoditi, izvaljivati ret., zgrnuti ret., zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, istakati, pretakati, prazniti, ispumpavati, vući ^[1]
razumeti na svoj način ^[1]

Sinonimi:

dohvatati, grabiti ^[1]
vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), pratiti, slediti, dovijati, ganjati, vrebati, poterati, fig. trčati (~ nekoga) fig., goniti, ret. hajkati ret., proganjati, uhoditi, izgoniti, progoniti, pecati, saletati, fam. kebati fam., vitlati, vijati, juriti ^[1]
slušati ^[1]
isisavati, hvatati, fam. grabiti fam., zahvatati, nar. trgati nar., fig. čupati fig., izvlačiti, izvoditi, ret. izvaljivati ret., zgrnuti ret., reg. zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, form. ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, hvatati, grabiti fam., zahvatati, trgati nar., čupati fig., izvlačiti, izvoditi, izvaljivati ret., zgrnuti ret., zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, istakati, pretakati, prazniti, ispumpavati, vući ^[1]
doživeti, spoznati, oučiti, razumeti, ustanoviti, razvideti, žarg. provaliti žarg., fam. skužiti fam., razlučiti, pohvatiti konce, ukačiti, dokučiti, ukopčati fam., dokačiti, videti, fig. dohvatiti fig., ući u glavu, skapirati fam., ukapirati žarg., razaznati, izvaliti žarg., utuviti (u glavu), pohvatati, razabrati, naći, prokljuviti fam., pojmiti, uhvatiti, skontati fam., dopreti u glavu, proniknuti (u nešto), uvideti, prozreti ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola hvatati

Infinitiv: hvatati		Glagolski prilog sadašnji: hvȁtajūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: hvȁtānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		hvatam	hvataš	hvata	hvatamo	hvatate	hvataju
Budućnost	Futur I.	hvatat ću¹ hvataću	hvatat ćeš¹ hvataćeš	hvatat će¹ hvataće	hvatat ćemo¹ hvataćemo	hvatat ćete¹ hvataćete	hvatat će¹ hvataće
Budućnost	Futur II.	budem hvatao²	budeš hvatao²	bude hvatao²	budemo hvatali²	budete hvatali²	budu hvatali²
Prošlost	Perfekt	hvatao² sam	hvatao² si	hvatao² je	hvatali² smo	hvatali² ste	hvatali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam hvatao²	bio si hvatao²	bio je hvatao²	bili smo hvatali²	bili ste hvatali²	bili su hvatali²
	Imperfekt	hvatah	hvataše	hvataše	hvatasmo	hvataste	hvatahu
Kondicional I.		hvatao² bih	hvatao² bi	hvatao² bi	hvatali² bismo	hvatali² biste	hvatali² bi
Kondicional II.		bio bih hvatao²	bio bi hvatao²	bio bi hvatao²	bili bismo hvatali²	bili biste hvatali²	bili bi hvatali²
Imperativ		-	hvataj	-	hvatajmo	hvatajte	-
Glagolski pridjev radni		hvatao m. / hvatala f. / hvatalo n			hvatali m. / hvatale f. / hvatala n
Glagolski pridjev trpni		hvatan m. / hvatana f. / hvatano n			hvatani m. / hvatane f. / hvatana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„hvatati” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /xʋâtati/
Hifenacija: hva‧ta‧ti

Glagol

hvȁtati (ćirilica хва̏тати) nesvrš.

Značenja:

dočekivati rukama ili nečim drugim^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), pratiti, slediti, dovijati, ganjati, vrebati, poterati, fig. trčati (~ nekoga) fig., goniti, ret. hajkati ret., proganjati, uhoditi, izgoniti, progoniti, pecati, saletati, fam. kebati fam., vitlati, vijati, juriti ^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) slušati ^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) isisavati, hvatati, fam. grabiti fam., zahvatati, nar. trgati nar., fig. čupati fig., izvlačiti, izvoditi, ret. izvaljivati ret., zgrnuti ret., reg. zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, form. ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, hvatati, grabiti fam., zahvatati, trgati nar., čupati fig., izvlačiti, izvoditi, izvaljivati ret., zgrnuti ret., zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, istakati, pretakati, prazniti, ispumpavati, vući ^[1]
razumeti na svoj način ^[1]

Sinonimi:

dohvatati, grabiti ^[1]
vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), pratiti, slediti, dovijati, ganjati, vrebati, poterati, fig. trčati (~ nekoga) fig., goniti, ret. hajkati ret., proganjati, uhoditi, izgoniti, progoniti, pecati, saletati, fam. kebati fam., vitlati, vijati, juriti ^[1]
slušati ^[1]
isisavati, hvatati, fam. grabiti fam., zahvatati, nar. trgati nar., fig. čupati fig., izvlačiti, izvoditi, ret. izvaljivati ret., zgrnuti ret., reg. zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, form. ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, hvatati, grabiti fam., zahvatati, trgati nar., čupati fig., izvlačiti, izvoditi, izvaljivati ret., zgrnuti ret., zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, istakati, pretakati, prazniti, ispumpavati, vući ^[1]
doživeti, spoznati, oučiti, razumeti, ustanoviti, razvideti, žarg. provaliti žarg., fam. skužiti fam., razlučiti, pohvatiti konce, ukačiti, dokučiti, ukopčati fam., dokačiti, videti, fig. dohvatiti fig., ući u glavu, skapirati fam., ukapirati žarg., razaznati, izvaliti žarg., utuviti (u glavu), pohvatati, razabrati, naći, prokljuviti fam., pojmiti, uhvatiti, skontati fam., dopreti u glavu, proniknuti (u nešto), uvideti, prozreti ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola hvatati

Infinitiv: hvatati		Glagolski prilog sadašnji: hvȁtajūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: hvȁtānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		hvatam	hvataš	hvata	hvatamo	hvatate	hvataju
Budućnost	Futur I.	hvatat ću¹ hvataću	hvatat ćeš¹ hvataćeš	hvatat će¹ hvataće	hvatat ćemo¹ hvataćemo	hvatat ćete¹ hvataćete	hvatat će¹ hvataće
Budućnost	Futur II.	budem hvatao²	budeš hvatao²	bude hvatao²	budemo hvatali²	budete hvatali²	budu hvatali²
Prošlost	Perfekt	hvatao² sam	hvatao² si	hvatao² je	hvatali² smo	hvatali² ste	hvatali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam hvatao²	bio si hvatao²	bio je hvatao²	bili smo hvatali²	bili ste hvatali²	bili su hvatali²
	Imperfekt	hvatah	hvataše	hvataše	hvatasmo	hvataste	hvatahu
Kondicional I.		hvatao² bih	hvatao² bi	hvatao² bi	hvatali² bismo	hvatali² biste	hvatali² bi
Kondicional II.		bio bih hvatao²	bio bi hvatao²	bio bi hvatao²	bili bismo hvatali²	bili biste hvatali²	bili bi hvatali²
Imperativ		-	hvataj	-	hvatajmo	hvatajte	-
Glagolski pridjev radni		hvatao m. / hvatala f. / hvatalo n			hvatali m. / hvatale f. / hvatala n
Glagolski pridjev trpni		hvatan m. / hvatana f. / hvatano n			hvatani m. / hvatane f. / hvatana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„hvatati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[P._Ćosić_i_saradnici,_Rečnik_sinonima-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[1]