mlatarati

Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

IPA: /mlatǎrati/
Hifenacija: mla‧ta‧ra‧ti

Glagol uredi

mlatàrati (ćirilica млата̀рати) nesvrš.

Značenja:

(značenje izvedeno preko sinonima) mlatarati, mlatiti, odmahivati (~ rukom), mlatarati, mlatiti, odmahivati (~ rukom), leperiti, lamatati, prhati, lepetati, lepršati (~ krilima), vitlati, zamahivati, mlatarati, mlatiti (~ nečim), vitlati, zamahivati, mlatarati, mlatiti (~ nečim), neprel. kočoperiti se (~ svojim zaslugama) neprel. ^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) tući, lupati, biti, ćuškati, lupetati, fam. lemati fam., reg. tepsti reg., kandžijati, voštiti fam., lomiti, bubnjati, lešiti fam., tepati reg., batinati, lemezati fam., udarati, fig. mazati fig., šamarati, gnječiti, rokati fam., euf. davati po turu euf., šaketati, mlatarati, šutirati fam., busati, makljati fam., čukati, čibukati, pljeskati, lomatati, čvrkati, mecati reg., lupkati, bubetati, žarg. peglati žarg., fajtati žarg., futiti žarg., tabati fam., pljuskati, devetati, bubati, tući, lupati, biti, ćuškati, lupetati, lemati fam., tepsti reg., kandžijati, voštiti fam., lomiti, bubnjati, lešiti fam., tepati reg., batinati, lemezati fam., udarati, mazati fig., šamarati, gnječiti, rokati fam., davati po turu euf., šaketati, mlatarati, šutirati fam., busati, makljati fam., čukati, čibukati, pljeskati, lomatati, čvrkati, mecati reg., lupkati, bubetati, peglati žarg., fajtati žarg., futiti žarg., tabati fam., pljuskati, devetati, bubati, mahati ^[1]

Sinonimi:

mlatarati, mlatiti, odmahivati (~ rukom), mlatarati, mlatiti, odmahivati (~ rukom), leperiti, lamatati, prhati, lepetati, lepršati (~ krilima), vitlati, zamahivati, mlatarati, mlatiti (~ nečim), vitlati, zamahivati, mlatarati, mlatiti (~ nečim), neprel. kočoperiti se (~ svojim zaslugama) neprel. ^[1]
tući, lupati, biti, ćuškati, lupetati, fam. lemati fam., reg. tepsti reg., kandžijati, voštiti fam., lomiti, bubnjati, lešiti fam., tepati reg., batinati, lemezati fam., udarati, fig. mazati fig., šamarati, gnječiti, rokati fam., euf. davati po turu euf., šaketati, mlatarati, šutirati fam., busati, makljati fam., čukati, čibukati, pljeskati, lomatati, čvrkati, mecati reg., lupkati, bubetati, žarg. peglati žarg., fajtati žarg., futiti žarg., tabati fam., pljuskati, devetati, bubati, tući, lupati, biti, ćuškati, lupetati, lemati fam., tepsti reg., kandžijati, voštiti fam., lomiti, bubnjati, lešiti fam., tepati reg., batinati, lemezati fam., udarati, mazati fig., šamarati, gnječiti, rokati fam., davati po turu euf., šaketati, mlatarati, šutirati fam., busati, makljati fam., čukati, čibukati, pljeskati, lomatati, čvrkati, mecati reg., lupkati, bubetati, peglati žarg., fajtati žarg., futiti žarg., tabati fam., pljuskati, devetati, bubati, mahati ^[1]

Konjugacija uredi

Konjugacija glagola mlatarati

Infinitiv: mlatarati		Glagolski prilog sadašnji: -ajūćī		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: -ānjē
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		mlataram	mlataraš	mlatara	mlataramo	mlatarate	mlataraju
Budućnost	Futur I.	mlatarat ću¹ mlataraću	mlatarat ćeš¹ mlataraćeš	mlatarat će¹ mlataraće	mlatarat ćemo¹ mlataraćemo	mlatarat ćete¹ mlataraćete	mlatarat će¹ mlataraće
Budućnost	Futur II.	budem mlatarao²	budeš mlatarao²	bude mlatarao²	budemo mlatarali²	budete mlatarali²	budu mlatarali²
Prošlost	Perfekt	mlatarao² sam	mlatarao² si	mlatarao² je	mlatarali² smo	mlatarali² ste	mlatarali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam mlatarao²	bio si mlatarao²	bio je mlatarao²	bili smo mlatarali²	bili ste mlatarali²	bili su mlatarali²
	Imperfekt	mlatarah	mlataraše	mlataraše	mlatarasmo	mlataraste	mlatarahu
Kondicional I.		mlatarao² bih	mlatarao² bi	mlatarao² bi	mlatarali² bismo	mlatarali² biste	mlatarali² bi
Kondicional II.		bio bih mlatarao²	bio bi mlatarao²	bio bi mlatarao²	bili bismo mlatarali²	bili biste mlatarali²	bili bi mlatarali²
Imperativ		-	mlataraj	-	mlatarajmo	mlatarajte	-
Glagolski pridjev radni		mlatarao m. / mlatarala f. / mlataralo n			mlatarali m. / mlatarale f. / mlatarala n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference uredi

„mlatarati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[P._Ćosić_i_saradnici,_Rečnik_sinonima-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[1]