šutirati
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /ʃutǐːrati/
- Hifenacija: šu‧ti‧ra‧ti
Glagol
uredišutírati (ćirilica шути́рати) svrš. i nesvrš.
Značenja:
- (značenje izvedeno preko sinonima) sport. gađati (loptom u mrežu) sport., pucati (na gol), raspucavati se, ćuškati, udarati (loptu), bacati (loptu), gurati, fam. šutkati fam., hrv. šutati hrv. [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) tući, lupati mlatiti, ćuškati, lupetati, fam. lemati fam., reg. tepsti reg., kandžijati, voštiti fam., lomiti, bubnjati, lešiti fam., tepati reg., batinati, lemezati fam., biti, fig. mazati fig., šamarati, gnječiti, rokati fam., euf. davati po turu euf., šaketati, mlatarati, šutirati fam., busati, makljati fam., čukati, čibukati, pljeskati, lomatati, čvrkati, mecati reg., lupkati, bubetati, žarg. peglati žarg., fajtati žarg., futiti žarg., tabati fam., pljuskati, devetati, bubati, topo tati, štropotati, kloparati, gruvati, praskati, tarlabučiti, bučati, treskati, huktati, baktati, tandrkati, drndati, luparati, tutnjati, lupetati, larmati, halabučiti, grmeti, tumbati, lupati [1]
Sinonimi:
- sport. gađati (loptom u mrežu) sport., pucati (na gol), raspucavati se, ćuškati, udarati (loptu), bacati (loptu), gurati, fam. šutkati fam., hrv. šutati hrv. [1]
- tući, lupati mlatiti, ćuškati, lupetati, fam. lemati fam., reg. tepsti reg., kandžijati, voštiti fam., lomiti, bubnjati, lešiti fam., tepati reg., batinati, lemezati fam., biti, fig. mazati fig., šamarati, gnječiti, rokati fam., euf. davati po turu euf., šaketati, mlatarati, šutirati fam., busati, makljati fam., čukati, čibukati, pljeskati, lomatati, čvrkati, mecati reg., lupkati, bubetati, žarg. peglati žarg., fajtati žarg., futiti žarg., tabati fam., pljuskati, devetati, bubati, topo tati, štropotati, kloparati, gruvati, praskati, tarlabučiti, bučati, treskati, huktati, baktati, tandrkati, drndati, luparati, tutnjati, lupetati, larmati, halabučiti, grmeti, tumbati, lupati [1]
Konjugacija
uredi Konjugacija glagola šutirati
Infinitiv: šutirati | Glagolski prilog sadašnji: šutírajūći | Glagolski prilog prošli: šutiravši | Glagolska imenica: šutírānje | ||||
Broj | Jednina | Množina | |||||
Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
Prezent |
šutiram | šutiraš | šutira | šutiramo | šutirate | šutiraju | |
Budućnost |
Futur I. |
šutirat ću1 šutiraću |
šutirat ćeš1 šutiraćeš |
šutirat će1 šutiraće |
šutirat ćemo1 šutiraćemo |
šutirat ćete1 šutiraćete |
šutirat će1 šutiraće |
Futur II. |
budem šutirao2 | budeš šutirao2 | bude šutirao2 | budemo šutirali2 | budete šutirali2 | budu šutirali2 | |
Prošlost |
Perfekt |
šutirao2 sam | šutirao2 si | šutirao2 je | šutirali2 smo | šutirali2 ste | šutirali2 su |
Pluskvamperfekt |
bio sam šutirao2 | bio si šutirao2 | bio je šutirao2 | bili smo šutirali2 | bili ste šutirali2 | bili su šutirali2 | |
Aorist |
šutirah | šutira | šutira | šutirasmo | šutiraste | šutiraše | |
Imperfekt |
šutirah | šutiraše | šutiraše | šutirasmo | šutiraste | šutirahu | |
Kondicional I. |
šutirao2 bih | šutirao2 bi | šutirao2 bi | šutirali2 bismo | šutirali2 biste | šutirali2 bi | |
Kondicional II. |
bio bih šutirao2 | bio bi šutirao2 | bio bi šutirao2 | bili bismo šutirali2 | bili biste šutirali2 | bili bi šutirali2 | |
Imperativ |
- | šutiraj | - | šutirajmo | šutirajte | - | |
Glagolski pridjev radni |
šutirao m. / šutirala f. / šutiralo n | šutirali m. / šutirale f. / šutirala n | |||||
Glagolski pridjev trpni |
šutiran m. / šutirana f. / šutirano n | šutirani m. / šutirane f. / šutirana n | |||||
1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. |
Reference
uredi- „šutirati” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1